PASILLO
Letra: EMILIANO ORTEGA
Música: CRISTOBAL OJEDA DAVILA
Prof. ECIPIÓN EMILIANO ORTEGA ESPINOZA
Nació
en la ciudad de Loja el 6 de agosto de 1898 y falleció en dicha ciudad
el 25 de marzo de 1974; poeta, letrista y profesor normalista.
Realizó estudios en calidad de
becario en el Normal Juan Montalvo de Quito, en 1919 ingresa al
Magisterio Nacional laborando en la Escuela Miguel Riofrío, luego
trabaja en el Colegio Normal Manuel J. Calle de la ciudad de Cuenca,
plantel recientemente creado, también laboró en el Bernardo Valdivieso,
La Inmaculada y en el Club de Leones de su tierra natal. En 1930 es
nombrado Director Provincial de Educación de su provincia.
Escribió ensayos que fueron
publicados en el periódico "El Heraldo" de Loja; son suyos los poemas:
Nicolasa Jurado e Inés Jiménez en homenaje a dos de "Los tres Manueles";
héroes que lucharon junto a Sucre en la Batalla del Pichincha; también
escribió Consuelo amargo, Corazón que no olvida, convertidos en
pasillos. En vida recibió varios homenajes del Cabildo Lojano, del
Ministerio de Educación, entre otras entidades.
La casa cultural peruana" Juan
Félix Cortés" organizó en el mes de junio del año 2000 el "VIII Festival
Internacional del Arte y la Cultura" que llevó por nombre "Emiliano
Ortega Espinosa" y que tuvo un recorrido por las principales ciudades
del Perú y del Ecuador, con bastante éxito.
HISTORIA DE LA CANCIÓN
LA
MÚSICA: Inicialmente fue creada en el año 1928 (22años) y grabada sin
letra (instrumental). Cristóbal Ojeda Dávila compositor quiteño, vivió
en Loja entre 1927 y 1930, donde se desempeñó como maestro de baile del
Colegio Bernardo Valdivieso y se alojó en la casa del Sr. Luis E.
Eguiguren quien comentó el motivo por el que Ojeda fue a vivir a dicha
ciudad. "Debido a ese especial espíritu de los artistas de conocer
temporalmente un lugar y con mayor razón por la referencia que tenía de
algunos amigos residentes en Quito, que Loja era cuna de buenos músicos y
que la vida era un tanto bohemia, apacible y tranquila". (de Quito a
Loja por entonces, se tardaba más de 20 días en el viaje).
También se dice que en su
infancia hubo una tragedia familiar que le acongojó y le llenó de pena,
motivo por el que el valorador de su capacidad musical Sixto M. Durán,
apoyó la idea del viaje.
Un buen día se encontró el
creador Cristóbal Ojeda Dávila con el Dr. José María Bermeo, a quien
emocionado le comentó: "He compuesto anoche el pasillo más lindo que
quiero ejecutarlo para que lo oigas, su nombre: Alma Lojana".
LA LETRA: El pasillo Alma Lojana
tiene dos letras, la primera (Orillas del Zamora tan bellas…) letra
regional de Emiliano Ortega y la segunda "Alma lejana" (No importa que
te ausentes de mi…) letra posterior comercial del "Paisa" colombiano
Libardo Parra Toro.
La más bonita y
conocida es del poeta Emiliano Ortega, quien en una de sus últimas
entrevistas concedidas al Dr. Adolfo Coronel Illescas, en 1972, nos
cuenta cómo nació la letra de Alma lojana: "…era el mes de octubre de
1929, como profesor del Normal Manuel J. Calle residía en la quinta 3 de
noviembre en Cuenca, tenía como huésped de mi casa a un primo de mi
esposa, Pablo Alvarado J., quien una mañana llegó con un disco y me
dijo: Voy a poner en la victrola esta maravilla, óigala con atención,
porque no me iré de Cuenca si Ud. no me da la letra para hacerla cantar
en nuestra Loja. En la noche arrullado por el Tomebamba, en la soledad
de mi cuarto, me puse a soñar estudiando motivo por motivo y secuencia
por secuencia con el auxilio del disco, el encantador pasillo. La fuerza
de un "sino cruel" me tenía lejos de mi ciudad natal. La letra pues no
podía ser sino recuerdo, nostalgia, añoranza, saudade suspiro de pena.
Vi con mi imaginación, la casita de mis padres, más debajo de la unión
de nuestros ríos y en una pequeña elevación, desde donde contemplaba mi
niñez las orillas de mi río con sus verdes saucedales tranquilos; y
recordé mi casita de adobe y recordaré a mi santa madre y a mi primero y
ferviente amor. Así con mi mente en Loja, escribí. A la mañana
siguiente entregué mi poema a Pablo Alvarado Jaramillo, puso el disco y
fue el primero que lo cantó. Me dio varios abrazos y salió apurado a la
ciudad a publicarlo en el diario "El Mercurio", como luego tuvo que
viajar a Loja lo publicó en "El Heraldo del Sur" y envió ejemplares a
sus amigos de Guayaquil y Quito haciéndole una gran propaganda…."
¡Por qué aquello de "seres extraños mi Loja habitarán" que dice al final de su poema!, pregunta el Dr. Coronel.
El
poeta responde: con toda sinceridad le narraré una especie de visión
que tuve esa noche. Nuestro Presidente Isidro Ayora - en ese entonces
pensaba dar a Loja la tan anhelada salida al mar con la carretera que
hoy lleva su nombre, pensé que pronto llegaría el tiempo en que no
podríamos decir: "Duerme Loja sin tristes desvelos", pues las vías de
comunicación, los aviones tan soñados por mi amigo Lautaro V. Loaiza,
librándonos del secular aislamiento, producirán el éxodo de la juventud
lojana que iría muy lejos a buscar nuevos horizontes y al contrario
llegarían de todas partes nuevos habitantes a mi ciudad…. concluye.
La
letra del pasillo fue dedicada al sentimental artista Cristóbal Ojeda
Dávila desde las columnas de "El Mercurio" de Cuenca en octubre de 1929.
LOJA
LA PROVINCIA: Creada el 25 de
junio de 1824 y poseedora de encantos naturales como el valle de
Vilcabamba que guarda el secreto de la eterna juventud; el peñón de
Chiriculapo que permite divisar el valle de Casanga; Podocarpus jardín
botánico y zoológico donde existen orquídeas, cascarillas, los pájaros
más raros y mamíferos extinguidos en otras latitudes; el bosque
geológico petrificado de Puyango y en lo espiritual, la Virgen del Cisne
(La Churona) que es llevada en hombros anualmente a Loja desde su
santuario.
LA CIUDAD: Declarada "La tercera
ciudad más ecológica del mundo". Fundada en dos ocasiones por el capitán
Alonso de Mercadillo, la primera en 1546 en lo que hoy es Catamayo y la
segunda el 8 de diciembre de 1548 donde se encuentra actualmente.
Loja cuna de talentos como
Benjamín Carrión, Ángel F. Rojas, Alejandro Carrión, Pio Jaramillo
Alvarado, Salvador Bustamante Cali, Segundo Cueva Celi, Edgar Palacios,
Medardo Luzuriaga, Pueblo Nuevo, Max Berrú, el pintor Eduardo Kingman,
el escritor Felicísimo Rojas, el poeta Emiliano Ortega, etc.
Orillas del Zamora
tan bellas,
de verdes saucedales
tranquilos,
campiñas de mi tierra,
risueñas;
casita de mis padres,
mi amor,
a Orillas del Zamora,
¡Cómo te añora
mi corazón!
¡Sino cruel!,
hoy en extraños lares
bogo en los mares
de la aflicción.
¡Sino cruel!
sobre las recias olas
cantando a solas
va mi dolor.
¡Oh dolor!
¿En dónde está la madre,
la buena anciana
toda dulzor?
¡Oh dolor!
¿En donde está el encanto
de mi primero,
ferviente amor?...
hoy en extraños lares
bogo en los mares
de la aflicción.
¡Sino cruel!
sobre las recias olas
cantando a solas
va mi dolor.
¡Oh dolor!
¿En dónde está la madre,
la buena anciana
toda dulzor?
¡Oh dolor!
¿En donde está el encanto
de mi primero,
ferviente amor?...
Cuando retorne llorando decepciones
en pos de un seno en donde sollozar,
tal vez la muerte todo lo habrá acabado:
seres extraños mi Loja habitaran
sólo el Zamora conmigo llorará…
MELIDA JARAMILLO
en pos de un seno en donde sollozar,
tal vez la muerte todo lo habrá acabado:
seres extraños mi Loja habitaran
sólo el Zamora conmigo llorará…
MELIDA JARAMILLO
No hay comentarios:
Publicar un comentario